濳在的危險：談衣物櫃的穩定性

• 2023-11-15

在過去的幾個月裡，家具業不得不處理一個特別微妙的話題，這個話題在整個過程中引起了相當大的關注； Ø我們談論的是衣物櫃的穩定性以及最近針對美國市場引入的立法要求。此類措施的發布正是針對某些家具產品穩定性的重要性，這些產品被認為是家庭事故最常見的原因之一。

根據《美國聯邦公報》（Vol.87 No 226 Nov 2022）報告的數據，2000年1月至2022年4月期間，在美國，有超過230起因衣物儲藏室翻倒而直接或間接造成的致命家庭事故。其中近200名兒童參與其中。這些數字絕對是驚人的，但是，除了上述數字之外，還應該添加許多其他事故，幸運的是不太嚴重，但遺憾的是絕大多數事故（超過 70%）總是涉及兒童。

美國政府當局顯然認為這個數字是不可接受的，因此他們決定啟動立法途徑，透過消除或至少減少導致家具在家庭環境中翻倒的原因來確保家具的安全。

該活動由負責消費品安全的美國聯邦機構 CPSC 消費品安全委員會協調，該委員會還進行精確分析，以評估因使用不同產品而造成或與之相關的潛在危害的證據。該活動還包括發布強制性技術標準、製造商和最終消費者的資訊和教育以及其他活動，例如可能從市場上召回不合規產品。

因此，美國消費品安全委員會開始調查導致或有利於使用中的衣物儲存裝置傾翻的具體原因，首先考慮美國現行的技術標準，即 ASTM F2054-19。

除了美國標準之外，CPSC 還考慮了該問題的全球標準化格局，包括對 EN 14749、ISO 7171 等其他文件以及類似的澳洲標準的分析。

最終，所審查的標準均不足以防止美國市場上發生的事件。

經過初步分析，CPSC 因此確定必須採用新的測試方法來滿足美國政府當局提出的安全要求。

2022 年，《美國聯邦公報》發布了“最終規則 16 CFR 1261”，其中包含有關 CSU 衣物存儲單元定義下的家具和陳設的強制性安全標準的指南。

該規定的目的是透過遵守某些要求來消除或至少減少家具翻倒的風險，這些要求可以透過實驗室測試進行驗證，並透過特定標籤向最終用戶明確。與美國家居聯盟（AHFA-美國家居聯盟）就第一份文件展開了建設性討論，評估了其對上市產品的實際影響及其實際效果。

然而，與美國消費品安全委員會正在做的事情同時進行的是，在立法層面還有第二項倡議，稱為《STURDY 法案》（《停止青少年不穩定、危險梳妝台翻倒法案》）。本研究考慮維持現有標準 ASTM F2057，但檢查是否可以更新以滿足美國當局提出的安全要求。

製造商更贊成第二種選擇，隨後的討論最終導致了兩種策略之間的妥協。

此時的一個關鍵步驟是 CPSC 對新版本 ASTM F2057-23 進行的審查，確定其滿足安全要求並成為 CSU 的強制性參考。對於 2023 年 9 月 1 日起生產並銷往美國市場的家具，更新後的 ASTM 標準中的要求是強制性的。

該標準規定驗證CSU的穩定性是否符合各種實驗室測試：模擬櫃內負載的穩定性測試、模擬動態水平力的穩定性測試、模擬兒童使用放置在地毯上的衣物存儲單元的穩定性測試、聯鎖測試（一次只允許打開一個抽屜的機制）；防傾斜系統測試（ASTM 3096，標準也在 2023 年更新）。

       ASTM F2057-23適用於獨立式衣物儲存單元，包括但不限於梳妝台、抽屜櫃、帶抽屜和/或門的櫃子，具有以下特徵：櫃子高度≥68.6公分；重量≥13.6公斤；可裝載體積≥90.6dm3。書櫃、辦公家具、餐廳家具、珠寶櫃、床下抽屜、洗衣房、非臥室家具、壁掛式家具不包括在內。

義大利木工機械展 XYLEXPO 2024 將於5月21日舉行

• 2023-11-12

  義大利國際木工機械展 Xylexpo 2024 活動火熱進行中，報名人數達 200 人，展覽總面積達 2 萬平方公尺。 Fieramilano Rho 博覽中心的 1 號和 3 號展廳將展示當前和未來的技術，為成千上萬的義大利和國際參觀者提供更新、比較不同解決方案和規劃投資的機會。 報名活動將在接下來的幾個月繼續進行，以進一步擴大展覽規模並滿足多樣化木工行業的所有生產需求。 主辦單位表示展期將訂於2024 年5 月21 日至24 日在米蘭羅鎮國際展覽中心舉行  

日本名古屋木工機械展 比雅斯展現新形象和技術解決方案

• 2023-11-08

       來自義大利的木工機械知名製造商Biesse比雅斯參加了Mokkiten Japan 2023，該公司展示了表達公司發展歷程的全新外觀，以及兩台創新機器與軟體解決方案。        除了令人耳目一新的視覺和標誌之外，比雅斯還在 Mokkiten Japan 2023 上展示了兩台機器。Rover A 是一款先進的 CNC 加工中心，集精度、速度和多功能性於一體。憑藉其先進的功能，Rover A 使用戶能夠在操作中實現卓越的品質和效率。另一方面，Akron 1400 是一款封邊機，旨在為木板和家具組件提供無縫封邊和無可挑剔的美觀效果。這些機器代表了比雅斯致力於開發尖端技術，以提高生產力並滿足客戶不斷變化的需求。        此外，Biesse 還展示了 b_Solid，這是其內部軟體解決方案，可簡化木工流程並優化生產效率。 b_Solid 為使用者提供直覺的設計工具、先進的程式功能和全面的生產管理功能。透過與比雅斯的機器集成，b_Solid 確保了從設計到生產的無縫工作流程，使用戶能夠最大限度地提高生產力並提供卓越的結果。 By NewsWin Media 

2023台中工具機展11月3日盛大展出

• 2023-11-05

       2023台中工具機展爲中台灣最具指標性專業展覽，於11月3日至7日假台中國際展覽館隆重登場，本展爲經濟日報主辦，引領業界開拓市場，吸引台灣各地工具機及自動化機械業者，全力展現中台灣機械重鎭的實力，創造機械產業海外拓銷新商機。        據主辦單位表示台灣機械產業去年出口值年增11.2% ，產值來到1.45兆元。即使在面臨中美貿易戰，烏俄戰爭，通貨膨脹等因素導致世界機械出口值及產值 仍創下新高。看好今年全台最後一檔專業工具機及相關零配組件展與會參展的台灣赫可、新虎將、偉詳、楷榕、百竣、曜豐精機、台灣創浦、利瑋、造盛、建德、和和、昌勇、固品、千誠機械、利瑋精密、勝榆機械、裕誠工業等，以因應全球淨零碳排的發展趨勢，主推節能高效機台。其中，曜豐精機開展二天就售出四部，共價值逾千萬元的車銑複合機與CNC車床，拔得展會訂單頭籌，其餘參展廠商均有多家買主在密切報價洽談中，展示成果豐碩。        此外，工具機加工作業不可或缺的切削刀具也相當吸晴，本屆台中工具機展大會再度與「台灣切削刀具研發製造協會」合作設立切削刀具專區，由刀協理事長／七駿科技董事長李啓樂領軍，共吸引40家會員廠商與會，使用逾百攤位展出。以高階刀具相關產品，齊心協助台灣機械製造及加工相關業者，發揚品質優良的加工技術，提升產品競爭力，促進產業交流及拓展市場創造商機。        可看性極高，要打造更智慧、更有效率的作業環境，來一趟會場準沒錯。台中工具機展展出至7日，開放參觀時間為上午10時至下午5時，7日展出最後一天，僅展至下午4時結束參觀，歡迎各界免費換證入場參觀，可在台中工具展現場掃描QR Code，即可免費換證入場。展會相關詳細資訊請上「2023台中工具機展」官網：http://www.edn-mcshow.com/ntp/查詢  

2023臺灣建築獎揭曉 壽山動物園、臺北藝術大學科技藝術館並列臺灣建築獎

• 2023-11-03

2023臺灣建築獎於10月29日現場實勘後舉辦決選會議，會議前評審們進行給獎共識，提出「人性尺度掌握」、「在環境中具建築獨特性」、「積極和環境對話」、「可感知的身體性」等價值觀，但也感受到個案條件均不相同，取得一個共同價值作為獎勵取向的難度。最後認為今年入圍12件作品由239件作品脫穎而出誠屬不易，且12件作品均非常傑出顯示了臺灣建築的進步，決定增加獎項，除了兩件建築獎，三件佳作獎之外，並頒給兩件特別獎。   臺灣建築獎 壽山動物園 已有35年歷史的壽山動物園，希望改造成為更貼近新時代使用型態的動物園。邱文傑建築師將兩座原本封閉的獸舍打開，形成通風採光井(山屋)，四座下沉式展館吊在空橋下方，上方以空橋串連成為平面以外的遊園迴路，讓原本平面的動物園變立體。評審認為走在空廊遊園時視野變得遼闊，走下展館觀賞動物時，被動物圍繞卻又不打擾牠們，建築師的設計思考，不僅只於一個漂亮的建築，而能更進一步思考公共活動，使人與動物的關係更接近。 臺北藝術大學科技藝術館 科技藝術館位於北藝大校園軸線的端點，是北藝大作為新媒體藝術的實驗基地，與原本校園中兩邊對稱的建築樣式不同，郭旭原建築師利用四根柱子將「黑盒子」與「灰盒子」抬昇於空中作為建築主體。 評審認為，山坡上的大學為數不少，經典的如東海、靜宜、朝陽，具軸線性大學唯有東海和北藝大，但兩者的空間軸線正好呈九十度，端點的處理則有異曲同工之妙，東海的軸線端點在路思義教堂旁草坪屬虛空間；腹地有限的北藝大則將建築架高，讓軸線在底下翻轉後導向虛的山頂。處理手法不僅只對建築形式的尊重，而是對校園空間理解後，提出周到的解決方案。   臺灣建築佳作獎 波光市集 基地位於南寮漁港臨港邊直銷中心的波光市集，是南寮漁港進行一系列規劃的一部分，林聖峰老師以SRC的波浪屋頂，CLT的結構集成材版牆與鋼構完成的水平棚架，作為容納港邊70個攤商的市集。評審認為本案是相當有高度技術和設計能力的呈現，利用簡單的材料，達到非常嚴謹的視覺藝術性，細看所有細部都處理得很好，構造乾淨俐落，創意背後還有嚴謹的邏輯，是藝術館般的市集。   新竹永恆之丘 人口處於正成長的新竹市，為因應10年塔位需求而有本案的興建，建築師以材料、生命、光線為主，詮釋一個安靜、懷念的紀念空間。評審認為建築師的決定作得準確，並能貫徹到底，內部傾斜的牆試圖將自然帶進來，刻意的帶進光線或植物，和裡面莊嚴的納骨塔融合，展現建築師的心意和力量。評審表示，納骨塔是台灣民間生活很重要的一項，設計者利用建築扭轉傳統納骨塔陰暗印象，而有新的呈現，利用建築改善民間習俗對社會是正面的影響。   維豐橡膠辦公大樓 本案是私人業主委託的企業總部設計案，評審認為在都市常見的長條街廓地形，對於經常要設法隱藏的水塔、屋突，劉克峰老師提出將建築由中間挖空的解法，因而讓建築產生雕塑性。如此解法又能回應房子的物理環境條件，如西曬透過核心層高聳的量體，提供足夠的遮陽阻擋熱傳導，建築不僅具有雕塑性，且與物理環境、微氣候、光線處理等結合。 此外，將設計從建築貫徹到物件(燈光、扶手、紀念品)的Total Design，充分顯示設計創意及建築之整體性。   建築轉生特別獎 太平國小 為了讓人們願意到訪已經廢棄的太平國小，建築師以一座外掛樓梯，一座可以回望城市的瞭望台，以及一座18米空橋連接後方的登山步道，讓人們回到這裡，使建築有機會發出餘光。 評審認為本案是過渡性且將要慢慢消失的建築，反應台灣社會少子化現象。對於非文資建築如何鼓勵民間合作，來延續它的殘存價值，本案指出很好的方向，使得一個被棄置在山上的封閉式校園，變成整個都市空間指向性的一部份。   都市活力特別獎 高雄流行音樂中心 本案基地臨高雄港，建築師以仿生建築概念，設計一棟音浪塔主場館，一個展示空間，六個小型室內展演空間分布U型基地。評審認為本案規劃多元，空間層次多，功能複雜，但建築師在建築空間或都市環境處理，都考慮得很深入，建築雖複雜但進入後感覺很有秩序。從量體和形式看來，主場館所有的牆面都由兩個層次構成，第一層是框架結構，第二層是百葉，降低大量體帶來的壓迫感，在西側以低矮建築與周遭環境銜接並設置有遮簷之戶外空間，創造良好戶外活動環境，本案矗立當地為高雄城市帶來活力，特別頒予「都市活力特別獎」。   2023臺灣建築獎得獎名單(依筆畫順序)   臺灣建築獎 壽山動物園/邱文傑建築師事務所＋AxB 建築工作室 臺北藝術大學科技藝術館/郭旭原聯合建築師事務所   臺灣建築佳作獎 波光市集/曾泊銘建築師事務所＋嶼山工房 新竹市大坪頂納骨塔「永恆之丘」/十彥建築事務所＋Behet Bondzio Lin Architekten 維豐橡膠新建辦公大樓/呂昆益建築師事務所＋691點創創設計＋劉克峰   建築轉生特別獎 太平國小/郭旭原聯合建築師事務所   都市活力特別獎 高雄流行音樂中心/翁祖模建築師事務所＋Manuel Alvarez Monteserin Lahoz   本屆評審團(依姓氏筆劃序) 張哲夫(召集人)/張哲夫建築師事務所主持人 張瑪龍/張瑪龍陳玉霖聯合建築師事務所主持人 黃明威/黃明威建築師事務所主持人 薛丞倫/國立成功大學建築系副教授    

2023年前四個月泰國木材出口激增 助溢2024年泰國國際木工及家具展覽會（TIWF 2024）的舉辦

• 2023-10-24

       (曼谷，2023 年 10 月 24 日）- 2022 年泰國木材出口額達到里程碑，達到 1,040 億泰銖。光是2023年前四個月，出口額就已飆升至364億泰銖，較去年同期成長5.31%。        在分別由泰國木材協會和泰國家具協會主辦的2024年泰國國際木工及家具展覽會（TIWF 2024）最近舉辦的一次網路研討會上，該研討會透露，泰國第一大木材出口國是橡膠木，而中國是其主要出口國之一。關鍵市場。泰國擁有超過 350 萬公頃的橡膠林，大部分位於該國南部地區。        泰國的木製品出口分為5個部分，分別是加工木材、纖維板、合板、家具和其他木製品。加工木材、纖維板和膠合板占出口總額的73%，而家具和其他木製品佔剩餘的27%。        在網路研討會期間，泰國木材工業的主要參與者 Ta Chou Industry Co., Ltd 和 Union Thai Plus Co., Ltd 就泰國木材工業的機會進行了討論。人們普遍認為，由於原料豐富，泰國木材工業具有良好的成長潛力。業界也強調，泰國可以利用創新和技術生產和出口許多加值產品和材料。其中包括防白蟻木材、耐火木材、奈米技術在木製家具上的應用、防刮塗層等等。        這次參加人數眾多的網路研討會也討論了業界的痛點。其中包括由於技術、機械和自動化採用緩慢而在設計、品質和成本方面缺乏競爭力。導致生產缺乏標準化、生產力低、上下游流程效率低、浪費高、營運成本增加。因此，該行業呼籲泰國政府支持培訓計劃，透過引入新技術解決方案和機械自動化來提高技能和升級生產。        根據泰國2021年木工機械進口統計，泰國是全球第34大木工機械進口國，價值7,090萬美元。由於泰國繼續依賴機械和技術進口來生產和出口品質更好的木製品，預計進口量將會增加        正是在上述背景下，2024年泰國國際木工及家具展覽會（TIWF 2024）的舉辦，為泰國及週邊東南亞木工行業提供了一個專門的面對面的國際論壇，以滿足，討論、交流觀點、獲取新知識、更新趨勢、建立新的業務夥伴關係和網絡，同時解決影響環境的永續發展問題。        由泰國自然資源和環境部主辦的TIWF 2024將於2024年9月18日至20日在泰國曼谷舉行，展示最新的機械、技術、材料和用品、配件、五金和零件以及服務，為木材服務泰國及週邊東南亞地區的工業。        TIWF 2024 將在 IMPACT 會展中心佔據超過 5,000 平方米的展覽空間，共有 150 多家參展公司，以及來自整個木工和家具供應鏈行業的 4,000 名本地和國際與會者。        TIWF 2024 的一大獨特亮點是其特邀買家和商業配對計劃，旨在識別並邀請來自東南亞的主要買家參加。該計劃為參展公司提供了直接與關鍵決策者會面的機會，尋求解決方案和答案，以提高其生產和製造效率。        TIWF 2024 作為泰國和東南亞木材工業的重要產業平台的重要性體現在它已獲得併將繼續獲得許多本地和國際木材工業組織的大力支持。 在當地，TIWF 2024由泰國自然資源和環境部作為主辦單位主辦。活動的策略合作夥伴包括泰國林業工業組織和農業大學林業學院。為了提高泰國木材工業（尤其是各省木材工業）的標準，TIWF 2024 正在與其戰略合作夥伴合作，在 TIWF 實際活動之前在這些省份舉辦一系列教育和最佳實踐研討會。        TIWF 2024 也得到了泰國家具協會、泰國木材協會、泰國工業聯合會、泰國橡膠木協會等相關木材產業協會的支持。        在國際支持方面，美國軟木協會、美國闊葉木出口委員會、法國木材協會、馬來西亞木材理事會、新加坡木材協會、沙巴木材工業協會、印度木材技術專家協會和越南工商會等組織都已確認他們的支持，並希望參加這次活動。        TIWF 2024 也收到了聯邦經濟事務和氣候行動部支持的「德國製造」館計畫。德國展團有待官方確認，包括主辦單位即將宣布的其他歐洲展團組。        舉辦 TIWF 2024 的決定是組織者與許多行業利益相關者長達一年的接觸的結果。共識指出，有必要在泰國舉辦像TIWF這樣的活動，作為一個重要的面對面的區域行業平台，討論泰國和東南亞市場木材行業的挑戰和機遇，同時有助於創造和增強這些市場的商機。